Для наглядности.
Раскрываешь ключ, там защелка есть внутри, нажимаешь на нее, ключ на две половинки разделяется - сам ключ (выкидуха и радиомодуль с кнопками).
В месте разделения, на радиочасти, по краям тоже две маленькие защелки, тонкой плоской отверткой (пилка для ногтей тоже подойдет )
Раскрываешь брелок и меняешь батарейку.