помогите перевести иероглифы )))

[sarux]

привет клубни!))) понравилась наклейка, не знаю что означает...) если кто поможет с переводом на русский, буду очень признателен :)

заранее спасибо!!!

[2Qayer]

привет клубни!))) понравилась наклейка, не знаю что означает...) если кто поможет с переводом на русский, буду очень признателен :)

заранее спасибо!!!

Попробуйте отсканить в Google Goggles.

[wormy]

почему все так любят лепить китайские иероглифы на японские машины?

[sarux]

почему все так любят лепить китайские иероглифы на японские машины?

создай тему. может ответят...

[wormy]

почему все так любят лепить китайские иероглифы на японские машины?

создай тему. может ответят...

не думаю тот вариант помог? Можешь еще через другие распознователи текста прогнать, а дальше уже в гуглопереводчик

[volna190]

послала фотку сестре,она переводчик

может переведет :pardon:

[volna190]

первый-счастье,удача

третий-письмо

второй пока не понятно :pardon:

[Dark007]

НЕ ПИШИ ВТОРОЕ СЛОВО А ТО ЗАПУСТИШЬ КОД АПОКАЛИПСИСА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[volna190]

НЕ ПИШИ ВТОРОЕ СЛОВО А ТО ЗАПУСТИШЬ КОД АПОКАЛИПСИСА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:blink:

удалю,присланное сообщение с разгаданным вторым иероглифом

на....й надо)))

[Apocalipse]

НЕ ПИШИ ВТОРОЕ СЛОВО А ТО ЗАПУСТИШЬ КОД АПОКАЛИПСИСА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

:blink: че курим?

[NinjaDino]

Как-то в одной подобной иероглифной стране выпустили майки с вот такими красивыми иероглифами.

 

Их очень любили туристы, местные над ними смеялись ... как оказалось потом, там было написано "я тупая белая обезьяна, не знаю, что тут написано"

[Нитка]

давайте второе слово в студию))))

[K.A.S]

первый-счастье,удача

третий-письмо

второй пока не понятно :pardon:

 

придет письмо счастья :)

[Нитка]

баатюшки.... нунах нунах)))

[volna190]

первый-счастье,удача

третий-письмо

второй пока не понятно :pardon:

 

придет письмо счастья :)

:rofl:

[Archi_Barl]

баатюшки.... нунах нунах)))

Аминь^_^

[Sanches]

1 - уважение родителей, преданность

2 - старший, главный, давний

3 - книга, письмо, записи

[sarux]

первый-счастье,удача

третий-письмо

второй пока не понятно :pardon:

спасибо :)

 

1 - уважение родителей, преданность

2 - старший, главный, давний

3 - книга, письмо, записи

благодарю)

1 и 2 какой из них верный ? :blink:

третий совпал :good:

[volna190]

может тогда это что типа того:прописная истина-уважай старших

например :pardon:

[sarux]

volna190 спасибочки,может кто еще варианты подкинет.))))))) а там сравним)))

[volna190]

volna190 спасибочки,может кто еще варианты подкинет.))))))) а там сравним)))

:rolleyes: самой интересно

тут у нас будет КПА первым заполнять президент компании мазда мотор Яманучи Сан)))

может попросить его перевести

[sarux]

я его номер не сохранил...))))))) :rofl:

[volna190]

я его номер не сохранил...))))))) :rofl:

черт :rofl:

[Sanches]

это на китайском, а не на японском )))

[volna190]

это на китайском, а не на японском )))

Эм,спорить не берусь

Но это на японском