Корректура и редактирование

[temko]

(вроде маркетингового исследования).

 

1. Случалось ли вам (лично или организации в которой работаете) пользоваться услугами корректора (вычитка текста на наличие ошибок и исправление оных)?

 

2. А услугами редактора (вычитка и правка стиля текста)?

 

3. Если на первые два вопроса ответили «нет», то может быть потребность в таких услугах когда-нибудь возникала?

 

4. Вам потребовалась помощь профессионального лингвиста, где вы её будете искать?

[MegaDen]

Те кто сидит на форумах в лингвистах не нуждаются Ворд рулит на определение ошибок.

[CrazyPantheR]

Ворд сам иногда ляпы допускает. И потом в некоторых проектных документациях много специальных терминов, ворду непонятных. Да и некоторые стилистические особенности речи ворд не видит.

 

Сама все корректирую даже за гендиром)))

[temko]

Те кто сидит на форумах в лингвистах не нуждаются Ворд рулит на определение ошибок.

Дык ответь: 1нет 2нет 3нет 4Word рулит :)

[mishamiller_]

ФФ кстати тоже подсвечивает... мне как отслеживающему орфогарфию по одной из своих деятельностей достаточно часто помогает!

[Zelenij]

необходимости не было!

читаем Тему Лебедева о том как правильно писать ))))

[Марсель_М6]

1. да

2. нет

3. нет

4. если в уорде будут сомнения, в инете поисчу)))

[White]

Это что исследования какие то?

[Mak]

1 и 2. Ну... Бывало, девочки знакомые с филфаков помогали.

3. Потребность огроменная (в отношении стилистики), но одновременно гипотетическая. А на работе я сам себе редактор и корректор.

4. Пойду искать девушку с филфака... :rolleyes:

 

P.S. Ворд - зло. Он вообще почти ничего не знает. Утрирую, но... Грамоте.ру доверяю больше.

[VElena]

У меня тётка лингвист-филолог. если сама не знаю или что-то сложное - звоню ей. к услугам сторонних не прибегала.

[Sapphire]

(вроде маркетингового исследования).

 

1. Случалось ли вам (лично или организации в которой работаете) пользоваться услугами корректора (вычитка текста на наличие ошибок и исправление оных)?

 

2. А услугами редактора (вычитка и правка стиля текста)?

 

3. Если на первые два вопроса ответили «нет», то может быть потребность в таких услугах когда-нибудь возникала?

 

4. Вам потребовалась помощь профессионального лингвиста, где вы её будете искать?

1 и 2 - нет, 3 - исправляю иногда ошибки в письмах шефа, сама в жизни пишу грамотно) но если у меня возникнет проблема с написанием, позвоню своей школьной учительнице)