Перейти к содержанию

Норвегия 2008!


Рекомендуемые сообщения

Всем привет. Сижу в кафе с КПК через мобилу, жутко медленно все грузится, поэтому не цитирую...

Ань, жжошь с предохранителями! :lol: От чего они предохраняют, Андрей? ;) Я прям озадачилась! Кать, нам с тобой надо побольше их взять на всякий случай ;) А то мало ли что... :lol:

Ты не рассказала, как мы сегодня видели минимум 10 девушек, проходящих под окнами Шоколадницы и держащих по одной розе :lol: Мы так и не поняли, что сегодня за праздник... Какой-то женский день в бане :lol:

Кто наехал на мой любимый английский язык? :lol: Как ни крути, а без него сейчас никуда. Вы бы еще предложили девиз на латыни "Человек человеку волк" и морду волка как эмблему :lol: ИМХО, Белка интернациональна - ее все знают, и она ржачная. От русских слов все же предлагаю отказаться, т.к. собираемся в Европу. Поедем по России - напишем "Алко Тим" - и к на потянутся люди :lol: Просто всему свое место и время. Без обид, сама филолог и борюсь за чистоту родного языка. Но в Европе он бесполезен...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 2,9 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Поэтому, предлагаю остановиться на БЕЛКЕ и выбрать ей подпись.

 

А то можно вообще написать РЕАЛЬНЫЕ КАБАНЫ! :D

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

diana,

большинство ангийских слов имеют латинские корни, и как раз англоговорящим латынь гораздо более понятна нежели русским:)..

 

AndreyM3,

Орел, например, символ отваги, свободы, бескрайних путей и в России водится:) Но Орел занят Харлей-Дэвидсоном:( Орел парит в одиночестве их слоган.

 

Не знаю... Мы ведь группа туристов, не делаем ничего выдающегося, сумасшедшего, нереального - обычный маршрут, которым до нас проехалось не счесть сколько людей. Но для нас он значимый, как и любой другой в будущем. Мне кажется, символ поездки должен отображать просто наше отношение к автопутешествиям... Ну например земной шар, на нем автомобильчик, внизу "охватывая шар" название Modus vivendi - просто пример, мое видение... А дальше кто знает - может такой вот наш логотип станет так же известен, как агенство Джеймс Кук)) А может уже под этим логом никто и никогда не поедет...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

А то можно вообще написать РЕАЛЬНЫЕ КАБАНЫ! :D

я ща обижусь! каково нам, девушкам, будет расхаживать в майках с таким слоганом?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Cutie,

европейцы, собираясь в Россию, от своих языков не отказываются, а мы сразу "инглиш-инглиш". Скучно((( Сколько бывал в разных странах, даже очень-очень далеких - английского и других не знаю вообще - поверь, отлично объяснялся. Русский - он выразительный, все понимают

Просто реально не то, что надоело даже, а достало конкретно! всякие теам-билдинги - по-русски командообразование, коучи - тренер сказать сложно? Детракторы - не лояльные по нашему - что, не альтернатива или проще язык ломать? и т.д. Зато сказав по-русски самовар ни один не сможет повторить на своем языке - так и скажет, звуки копируя. Наша Россия - все-таки одна из крупнейших стран мира, поэтому подстраиваться под "так положено, так все, без этого никуда" уже сил нет

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

diana,

большинство ангийских слов имеют латинские корни, и как раз англоговорящим латынь гораздо более понятна нежели русским:)..

 

AndreyM3,

Орел, например, символ отваги, свободы, бескрайних путей и в России водится:) Но Орел занят Харлей-Дэвидсоном:( Орел парит в одиночестве их слоган.

 

Не знаю... Мы ведь группа туристов, не делаем ничего выдающегося, сумасшедшего, нереального - обычный маршрут, которым до нас проехалось не счесть сколько людей. Но для нас он значимый, как и любой другой в будущем. Мне кажется, символ поездки должен отображать просто наше отношение к автопутешествиям... Ну например земной шар, на нем автомобильчик, внизу "охватывая шар" название Modus vivendi - просто пример, мое видение... А дальше кто знает - может такой вот наш логотип станет так же известен, как агенство Джеймс Кук)) А может уже под этим логом никто и никогда не поедет...

Я тоже изначально думал каком нибудь символе на фоне земли. Даже картинки надыбал: виз из космоса на восходящее солнце...

Этому изображению только символа не хватает. Дальше мы думали так - раз это больше шутливая эмблема и никакой большой смысловой нагрузки она не несёт, то надо что-то стёбное и простое. :) Волки и медведи - это серьёзные, мужественные символы. Как собственно и орёл. Белка стёбная, кто у нас ещё прикольный? Токсический зайце-пёсо-свин из последнего мультика "Охотники на драконов"? :)

 

Слоган надо простой, как и предлагали уже выше вот ещё вариант: RMT Russian Mad Travellers

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

diana,

большинство ангийских слов имеют латинские корни, и как раз англоговорящим латынь гораздо более понятна нежели русским:)..

Все же англоговорящим ближе их родной язык, чем латынь, как ни крути. К тому же, это мертвый язык. Ну если хотите - можно и сентенцию подобрать, благо их великое множество. Хоть те же "Через тернии к звездам"... Я подчинюсь мнению большинства. Просто идея с белкой родилась, потому что эту игрушку легко купить. А орла - пойди поищи. Мы же хотели не только эмблему на майки, но и талисман. Мне вообще понравился вариант Na zdorovye

;) Благо это одно из немногих русских выражений, которое широко известно на Западе.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Tbooster, какие, именно на русском языке, ты предлагаешь варианты?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Tbooster,

я постоянно общаюсь с иностранцами и, если честно, еще не встречала среди них знатоков латыни...извини, но лично для меня это "мертвый" язык, который больше подходит для лекций по философии, чем в качестве слогана любителей автопутешествий...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Все же англоговорящим ближе их родной язык, чем латынь, как ни крути. К тому же, это мертвый язык. Ну если хотите - можно и сентенцию подобрать, благо их великое множество. Хоть те же "Через тернии к звездам"... Я подчинюсь мнению большинства. Просто идея с белкой родилась, потому что эту игрушку легко купить. А орла - пойди поищи. Мы же хотели не только эмблему на майки, но и талисман. Мне вообще понравился вариант Na zdorovye

;) Благо это одно из немногих русских выражений, которое широко известно на Западе.

Английский, латынь, русский... в первую очередь мы делаем это для себя. Важно, чтобы нам это нравилось - и пофиг, что никто кроме нас не сможет прочесть написанное! ;) Мы залепим это лого на майки, кепки и ещё кое-куда (об этом говорили на встрече).

Какое отношение имеет "На здоровье" к путешественникам? Какие аналогии? :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Так, ребята, спокойно! Брейк! :) Я много занималась проблемой иностр. заимствований в русском языке... Согласна, иностранных слов много - как ни крути. Но это не только у нас. В самом английском половина слов из французского и т.д. Это вролне закономерно в ходе развития языковых систем. Борьба за чистоту языка была начата еще при Хрущеве. Все закончилось маразмом, как всегда: вместо французских слов "меню" и "галоши" было решено вставить слова "разблюдовка" и "мокроступы". На сим тему предлагаю закрыть, т.к. это оффтоп. К тому же тема серьезная - не для форума, а для диссера... Я, кстати, хотела сначала ее выбрать... Но защитилась по другой. Поняла, что не потяну. Все, я отключаюсь - пошла на урок. Замучалась уже тыкалкой тыкать!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Cutie,

европейцы, собираясь в Россию, от своих языков не отказываются, а мы сразу "инглиш-инглиш". Скучно((( Сколько бывал в разных странах, даже очень-очень далеких - английского и других не знаю вообще - поверь, отлично объяснялся. Русский - он выразительный, все понимают

за неимением лучшего, и жестами одними можно изъясняться так, что тебя поймут...только зачем "огород городить"? Так сложилось, что в 20 веке "инглиш" стал языком международного общения, тогда как в 18 в. все изъяснялись исключительно по-францухски, а еще раньше - на латыни...Можно, конечно, "вспомнить былое" и попытаться на норвежской заправке пообщаться на латыни, только тебя мягко говоря не поймут....

И вообще..ты в Латинской Америке свободно объяснялся на русском? Уверен, что с аборигенами, а не с бывшими студентами Университета Лумумбы? :rolleyes:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

AndreyM3,

вот, согласен - мы это делаем для себя в первую очередь, иначе надо было бы на норвежском писать:) Пока вариантов у меня нет, про русский я писал, как пожелание. Подумаю еще

 

diana,

аборигены знают только свои наречия, например кечу - так что с ними никакой английский не поможет. А вот по-русски говоришь - понимают:) Видимо, интонация, выразительность дает им возможность сообразить, что тебе от них требуется

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ты не рассказала, как мы сегодня видели минимум 10 девушек, проходящих под окнами Шоколадницы и держащих по одной розе :lol: Мы так и не поняли, что сегодня за праздник... Какой-то женский день в бане :lol:

Ты не поверишь - но сегодня "празднуется" что-то типа Дня проституток :blink: :blink:

Ссылка 1, Ссылка 2

Может они на праздничную демонстрацию вышли?

С последующим возложением цветов.... даже боюсь представить кому :blink:

 

 

:D :D :D

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пока у нас родились следующие предложения:


  • NorMa
    NorMa-way
    Сводобны как ветер в поле...
    Ветер в поле
    CrazyTravelTeam
    Ветер в поле - в попе дым!
    TopiNumber Team
    Crazy Russians
    SteepTurn Travellers
    Otlichno Team!
    AntiSofa Team
    Nazdorovie!
    WorldWideTravellers
    KrutoTeam
    WildTeam
    MadTeam
    World Wide Voyagers
    Audaces fortuna juvat - Смелым судьба помогает
    Modus vivendi - образ жизни
    Vita sine libertate, nihil - жизнь без свободы ничто
    Natura non nisi parendo vincitur - природу побеждают, только повинуясь ей
    Terra incognita - неведомая Земля
    Aquila non captat muscas - Орел не ловит мух
  • *

И логотипы:

Белка

Медведь

Орёл

Волк

Кабан

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

У меня ещё такое предложение: Дорога как стиль жизни или что-то в этом духе.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Какое отношение имеет "На здоровье" к путешественникам? Какие аналогии? :)

А так ли необходимы прямые ассоциации с путешествиями? )

Если название команды передает общее настроение всех ее членов, выражает внутреннюю суть и сущность, чего еще надо? ;)

Давайте назовёмся NAZDOROVIE TRAVEL TEAM - вот и название русское. и ассоциации с путешествиями ;)

 

Кто ЗА? ;)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а как на счет чебурашки - логотипа и слогана: весь мир в моих ушах/глазах!

боюсь, за "несанкционированное" использование образа Чебурашки нам светит судебный иск - его создатели тока что кажтся выиграли один :(

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ILGO,

даа, такая идея была))) или "а может не надо...", такие мы нерешительные - примус купил? а рацию? а колеса подготовил? и т.д.))))

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а как на счет чебурашки - логотипа и слогана: весь мир в моих ушах/глазах!

+100!!!!

Как специалист (уж простите) по неймингу, слоганам и прочей лабуде, В ВОСТОРГЕ!!! :lol: :lol: :lol:

 

боюсь, за "несанкционированное" использование образа Чебурашки нам светит судебный иск - его создатели тока что кажтся выиграли один :(

 

Не будут они с нами связываться.

Если уж совсем "по закону" - мы не являемся коммерческой организацией, и не используем данный симбол для получения к.-л. выгоды :)

Да и вообще... Пусть догонят сначала! ;)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну что, у нас пока 2 лидера:

- Чебурашка - Весь мир в моих ушах!

- NAZDOROVIE TRAVEL TEAM

:D

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

боюсь, за "несанкционированное" использование образа Чебурашки нам светит судебный иск - его создатели тока что кажтся выиграли один :(

а за медведя ты думаешь нам ничо не будет? Да нас из страны даже не выпустят :D :D

 

AndreyM3 и ничего выдумывать не нада :P чебуратор - рулит! :D

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Заархивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.


×
×
  • Создать...